| |
|
|
|
|
|
Барбара Брыльска: «У меня много претензий к себе»
|
| |  | 21 декабря в прокате появится фильм «Ирония судьбы. Продолжение». Барбара Брыльска сыграла в нем Надю, как и в картине Эльдара Рязанова, которая вышла на экраны 32 года назад. Елена Костина и Роман Щербенков отправились в Польшу – в гости к актрисе.
От центра Варшавы до дома пани Барбары мы добрались на такси за 15 минут. Актриса живет в панельной многоэтажке с одним подъездом, в холле повсюду горшки с геранью. Поднимаемся на четвертый этаж, хозяйка открывает дверь.
– «Теленеделя»? Проходите в гостиную. Знакомьтесь – это мой кот Лелик. Угощу вас белыми грибами в сметане, – сама приготовила. Посмотрите, сколько их у меня: сушеные, маринованные. Собираю грибы в лесу, рядом с дачей в деревне Гульчево, в 60 км от Варшавы. У меня на участке много цветов, деревьев, и грибы тоже растут – белые и всякие разные. Откроем еще баночку маринованных – и давайте к столу!
| | | Барбара: В этом доме на юге Варшавы я живу уже более 30 лет
Мой мужчина – сын
– Пани Барбара, в одном из интервью вы рассказывали, как перелезли через забор на соседний участок, увидев там белый гриб. Зачем же так рисковали?
– А как же? Своих грибов мне мало. Когда вижу большой белый, могу в тюрьму пойти, но возьму его себе. Просто я такой сумасшедший человек!.. Знаете, не получается у меня высказаться порусски так, как я бы хотела. Кажется, мой русский – такой бедный…
– Вы же свободно говорите, акцент, конечно, есть, но он придает особый шарм…
| | | – Пишу по-русски быстро, читаю медленно, ну а говорю – как слышите. Часто заглядываю в словарь. С вашей страной меня многое связывает. Вот, например, мой первый муж Ян Боровец учился в России. Он математик, окончил Ленинградский университет (ныне СПбГУ. – Прим. «ТН»). А поступил примерно в одно время с Эдитой Пьехой, она, кстати, была его студенческой подружкой. Помню, муж про вашу страну так интересно рассказывал... Мы с Яном прожили одиннадцать лет, из них восемь – в официальном браке. Ну а потом общались очень мало...
– Он знает о том, как популярны вы стали в нашей стране после выхода фильма «Ирония судьбы»?
– Первый муж больше двадцати лет работал в Германии. Правда, иногда приезжал в Польшу, но у нас «Иронию» показывали всего три или четыре раза. Я думаю, он вообще этого фильма не видел. Когда картина вышла на экраны, я уже была замужем за Людвигом (врач-гинеколог Людвиг Космаль. – Прим. «ТН»). С ним мы разошлись через девятнадцать лет совместной жизни.
| | | Барбара: Мои родители – простые люди: мама шила, а папа был слесарем
Нет для меня достойного кандидата! Может быть, еще встретится… Сейчас я одна, и мой самый главный мужчина – сын Людвиг. Он вечный студент, сначала собирался стать менеджером по туризму, теперь учится на экономиста и работает в фирме. В этом году Людвигу исполнилось двадцать пять лет, к тридцати обещал что-нибудь окончить. Вот до этого времени и даю ему свободу. А дальше – пора детей рожать.
Не готова нянчить внуков
– У сына есть девушка?
– Да, Людвиг и его девочка живут неподалеку, через несколько домов от меня. Он меня долго с ней не знакомил. А когда впервые привел в гости, все было так официально, сдержанно. Я – человек открытый, а девочка Людвига – наоборот, никак не получалось поговорить с ней откровенно. Но теперь все в порядке. Я люблю всех, кто любит Людвига, а она моего сына просто обожает.
| | |
– А внуков хотите?
– Хочу, но не обещаю, что буду с ними нянчиться. Я и так ночами не сплю из-за кота. Лелик летом жил со мной на даче. Там ему было раздолье – до утра где-то бегал. А в городской квартире он как в клетке. Плачет каждую ночь. Ношу его на руках, разговариваю – не помогает.
Лелика мне подарил сын на день рождения, три года назад. Он знал, что я мечтаю о коте. Даже двух котят принес – Лелика и его сестричку. Кошку я вытерпела месяц – это был дьявол! Она сожрала все цветы, описала в спальне подушки и одеяла – пришлось их выбросить. А когда разбила вазу из венецианского стекла, я решила, что с меня хватит, и отдала ее. Правда, про то, что кошка писает на подушки, новым хозяевам ни слова не сказала. А Лелик – мой любимец. Смотрите: он устроился под настольной лампой. Это его солярий…
| | | Барбара: Лелика мне подарил сын, когда тот был еще котенком. Он – мой любимец.
У пани Барбары звонит мобильный телефон. «Хеллоу! Людвиг?» – спрашивает она и дальше на польском языке объясняет, что в данный момент принимает гостей, поэтому отключит телефон, и перезванивать ей сегодня бессмысленно.
– Вы так строги с сыном…
– С сыном? Это мой бывший муж звонил! С сыном совсем по-другому разговариваю. Я зову его Дуда и так радуюсь, когда он звонит, мы подолгу болтаем. А на разговоры с бывшим мужем нет времени. Знаете, у нас с ним всякое бывало: ревность, обиды, скандалы, измены. Случались, правда, и хорошие дни. Но я слишком дорого за них заплатила.
Я прониклась к Гале
| | | Барбара: В этом году в Польше вышла моя книга «Барбара Брыльска в самой трудной роли своей жизни». В ней собраны редкие фотографии, которые до этого момента ни разу не публиковались.
– Вы довольны собой на экране?
– У меня много претензий к себе. Но что теперь сделаешь?.. Бывают редкие моменты, когда я себе нравлюсь.
– Где именно?
– В «Иронии судьбы», когда пою под гитару. И выгляжу отлично, и пою хорошо – голосом Аллы Пугачевой. Эта картина для меня очень дорога, она – подарок судьбы. Еще удачным считаю фильм «Фараон». Я прочла одноименный роман Болеслава Пруса еще в школе и подумала тогда: «Вот бы по нему сняли фильм». И даже позавидовала актрисе, которая сыграет жрицу Каму. Причем тогда о кино и не мечтала, я хотела стать художником. А потом в середине 1960-х сама сыграла Каму. Для этой роли пришлось раздеться перед камерой. Страшно! Но я тогда была молода, к тому же ради такой роли готова на многое… А еще люблю картину «Анатомия любви» – именно в ней меня увидел Рязанов и пригласил в «Иронию судьбы». Позвонил сам, уже это было приятно. Обычно ведь звонят ассистенты, а режиссеры – нет, они боги.
| | | Барбара: Вся гостиная увешана картинами, фотографиями сына и дочки. Есть и мой портрет – работы русской художницы Жанны Бениной.
– А в фильме «Ирония судьбы. Продолжение» сразу согласились сниматься?
– Ни секунды не раздумывала.
32 года назад Рязанов снял чудесную сказку, без которой Новый год в России просто невозможно представить. Вы же ее давно наизусть выучили. Но и вторая часть, над которой работал режиссер Тимур Бекмамбетов, – очень интересное кино. Сам Рязанов сыграл в эпизоде, замечу, сыграл с удовольствием. И вот, спустя столько лет, актеры вновь собрались вместе: Андрюша Мягков, Юрий Яковлев... Увиделась и с Ольгой Науменко – это моя соперница Галя. На съемках у Рязанова мы с ней не пересекались – у нас не было совместных сцен. В «Продолжении» она не играла, но мы встретились в Москве. Ольга подошла ко мне: «Барбара, я вас понимаю, я тоже потеряла ребенка» (в 1979 году полуторагодовалая дочь Науменко умерла от тяжелой болезни. – Прим. «ТН»). Я очень к ней прониклась. Видите, дома повсюду фотографии моей дочери Баси? Знаете, наверное, что она погибла в автомобильной катастрофе, когда ей было 20 лет?
– Да. Ваша дочь была очень красива…
– А еще она была прекрасным человеком. Сама удивляюсь, как же я пережила гибель Баси. Но это судьба, не в наших силах ее изменить. Сейчас живу только ради сына, я нужна ему.
| | | Пани Барбара – корреспонденту «ТН» Елене Костиной: поднимем бокалы за уходящий год! (На стене – портрет дочери Баси)
– Заканчивается еще один год. Что он вам принес?
– Призы, поездки, съемки. В феврале клиентки варшавских салонов назвали меня «Иконой красоты». Во Франции такую награду получила Катрин Денев. В октябре на 5-м открытом кинофоруме «Амурская осень» в Благовещенске мне вручили специальный приз за вклад в кинематограф. В уходящем году я часто бывала в России, снималась в сериале про адмирала Колчака – я играю няню его сына. Недавно приезжала в Москву в связи с премьерой картины «Ирония судьбы. Продолжение». Хороший был год, а следующий, надеюсь, будет еще лучше!
Авторы: Елена Костина, Роман Щербенков
Источник: «Теленеделя»
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Вот уже более 30 лет мы смотрим «Иронию судьбы». Герои фильма стали нам почти родными. Но никто не знает – что же с ними случилось дальше? За окном декабрь 2007 года. К Новому году готовятся Москва, Санкт-Петербург – и конечно, 3-я улица Строителей. Какую шутку сыграет судьба с нашими героями и их детьми – смотрите во всех кинотеатрах с 21 декабря! |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
